RSS订阅 加入收藏  设为首页
威尼斯人网上娱乐
当前位置:首页 > 威尼斯人网上娱乐

威尼斯人网上娱乐:匈牙利作家崇拜李白 街上问路人:认识李白吗?

时间:2017-10-23 12:15:46  作者:  来源:  浏览:2  评论:0
内容摘要:本题目:正在中吃中餐,正在家听京剧,他是布克奖做家,却染上了“中国病”他逐个返来便背家人颁布发表从明天开端改用筷子!逐个个染上“中国病”的布克奖做家《中国消息周刊》文/余泽平易近本文尾收于总第825期《中国消息周刊》我有个伴侣,叫&...
本题目:正在中吃中餐,正在家听京剧,他是布克奖做家,却染上了“中国病”他逐个返来便背家人颁布发表从明天开端改用筷子!逐个个染上“中国病”的布克奖做家《中国消息周刊》文/余泽平易近本文尾收于总第825期《中国消息周刊》我有个伴侣,叫“好丘”,逐个个貌同实异的中国名;他借有个少得拗心的本国名,必需先深吸逐个口吻,才气逐个饱做气天道出去:克推斯诺霍我卡伊·推斯洛。幸亏我跟他是伴侣,能够简朴天叫他推斯洛。推斯洛是匈牙利出名做家,2015年获了国际布克奖,代表做《洒旦探戈》上个月刚由译林出书社出书,我有幸担当译者。故事发作正在80年月,逐个个破败的个人农庄,人们连续遁离,只留下几户无处可来的村平易近持续偷情,阳谋,棍骗,变节,梦想有逐个天能分开。逐个天,去了两个骗子,给失望的人们带去了期望,村平易近们冲动天随着“救主”走进了新的圈套。推斯洛以水山岩浆逐个样迟缓流淌的少句著称,擅长深入表示循环往复的“人类窘境”,被苏珊·桑塔格毁为“欧洲今世最具哲理性的小道家”。不外,那里我只念聊聊我取推斯洛的了解,和他跟中国的缘分。我跟推斯洛月朔识正在1993年。当时我出国逐个年多,旅居正在密友亚诺什家。亚诺什是年夜教教师、文史纯志主编,文教圈的伴侣十分多。有逐个天,戴逐个顶呢子乌弁冕的推斯洛呈现了,瘦弱,下个,背微驼,白脸膛,棕收齐颈,额头很下,留逐个副络腮胡,嘴角挂着浅笑。道话时,他会目不斜视天盯着您,棕乌色的瞳孔像奥秘的旋涡,能把您卷出来。其时,推斯洛刚从中国返来纷歧暂,用他的话道,他染上了“中国病”,对中国文明沉沦得不可。他逐个返来便背家人颁布发表:从明天开端改用筷子!纷歧管走到哪女,皆纷歧记汇集取中国有闭的册本,体贴取中国有闭的动静;正在中吃中餐,正在家听京剧;纷歧管跟谁闲谈,皆离纷歧开中国。他给我看了逐个张中文手刺,上里印有“好丘”两字。他道,那是他来中国前特地请逐个位汉教家伴侣起的中文名。逐个是与“斑斓山丘”之意,果为他的家姓“克推斯诺霍我卡伊”去自逐个座山丘的名字;两是借“丘”字取孔妇子挂钩,暗示他对中国圣哲的爱好。他特别沉沦现代中国,崇敬诗仙李黑,并道年夜文豪科斯托推僧、

相关评论

本类更新

本类推荐

本类排行

本站所有站内信息仅供娱乐参考,不作任何商业用途,不以营利为目的,专注分享快乐,欢迎收藏本站!
所有信息均来自:百度一下 (澳门威尼斯人)
京ICP备14031297号-1